Bạn có quen không?

Bạn có quen không?

Thứ Sáu, 15 tháng 4, 2011

Cảm Niệm Hòa Thượng THÍCH ĐỒNG HUY_GS. HỒNG SƠN

CẢM NIỆM HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỒNG HUY VIÊN TỊCH
同體如來性
輝光達三乘
萬般都一體
行悟阿彌陀
噫!叢林石住傾向西垂
Dịch âm:     Đồng thể Như Lai tánh
                   Huy quang đạt tam thừa
                   Vạn ban đô nhứt thể
                   Hạnh ngộ A Di Đà
                   Y! Tòng lâm thạch trụ khuynh hướng Tây thùy.
Dịch nghĩa: Như Lai cùng một thể
                   Tam thừa rạng sáng ngời
                   Thể tánh không sai khác
                   Lạc bang rộng mở vào
                   Ôi! Thạch trụ tòng lâm đã nghiêng về Tây cảnh.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét